Cocktailrundan 2-5 februari och 9-12 februari
Cocktailrundan är en ny satsning i stil med tapasrundorna: under två veckoslut från kl.16 till stängning kan man på vissa barer beställa en cocktail - med eller utan alkohol - eller en gintonic för 3,50 euro, få stämplat en ruta på ett kort och efter sex stämplar från olika ställen kunna rösta på bästa cocktail och/eller gintonic.

Följande nio barer/restauranger deltar i själva rundan under de två veckosluten torsdag-söndag 2-5 resp. 9-12 februari:
Anfiteatro, Namm&Gastronomic, Keeper, La Cantina, Menfis, Café Cinema, JMullin´s, Clandestine och El Camarote (La Mata).

Det inlämnade kortet är samtidigt en lottsedel till en middag för två för sex lyckliga vinnare på något av följande matställen: El Puerto, Marisquería Torrevieja, Barlovento, Namm&Gastronomic, Tasca Nueva Bahía och Pantasana.
januari 2012


Grisens dag i La Mata
Día Internacional del Cochino firas söndag 22 januari kl.12 på kajplanen i La Mata, el embarcadero de Torrelamata.

Alla närvarande bjuds att smaka på griskött, bröd, selleri, öl och vin – 500 kg griskött och motsvarande mängder av det övriga fördelas helt gratis. Vid denna La Matas traditionella grisfest brukar det komma gäster från hela Vega Baja liksom tyska, engelska och skandinaviska turister.
januari 2012

Jordbävning väckte torreviejaborna
Alla ni i Torreta, La Mata, Los Balcones – även många i San Miguel och Pilar de la Horradada – som väcktes sju minuter över sex i torsdags morse den 12 januari av att det mullrade och fönsterrutorna skallrade: det var verkligen en jordbävning om än svag, 1,6 på Richterskalan. Epicentrum anses ha legat i havet 17 km utanför Pilar de la Horadada och San Javier men alldeles norr om Mar Menor.



På följande adress kan man följa bevakning av såväl jordskalv som vulkaner: http://www.ign.es/ign/layout/sismo.do
Ett tips om hur man ökar sina möjligheter att klara en jordbävning läs mer här
januari 2012


Zarzuela-sällskap bildat i Torrevieja
Zarzuelan, den spanska formen av operett, har fått sin egen speciella förening för främjande och framföranden av zarzuelor i Torrevieja. Namnet kommer av Palacio de la Zarzuela, en jaktpaviljong nära Madrid, där dessa teaterstycken först spelades.
En zarzuela består av sångavsnitt med solon, duetter eller körer, som växlar med orkester och talad teater. Bland de första författare som skrev texter till den nya teaterformen återfinns Lope de Vega och Calderón de la Barca. Hos den senare har man först hittat benämningen zarzuela för hans verk El Golfo de las Sirenas från 1657.
Det nya musikteatersällskapet Amantes de la zarzuela hoppas att många intresserade skall vilja medverka – man träffas varje måndag och tisdag kl.11.30-13.30 i Casa de la Tercera Edad på San Pascual.
november 2011


Boligrafi – en ny konstart i Pilar de la Horadada
Francisco García Úbeda ställer ut sin boligrafi i kulturhuset på Calle Carretillas 19 fram till den 28 november. Boligrafi betyder helt enkelt konst skapad med några kulspetspennor!
Konstnären är född i Albacete och efter studier i teckning och målning i Madrid har han sedan 1967 verkat vid Instituto Azorín i Elda-Petrer och haft  mer än 30 egna utställningar. Till våren kommer hans boligrafiutställning också att visas i Torrevieja för den som kan vänta.
november 2011


Habanerastävlingarna 23 - 30 juli samlade över 1000 körsångare från 13 länder.
Årets habanerastävling var den 57. och ägde rum på traditionsrika Eras de la Sal, en scen alldeles invid havet, .lördag 23 – lördag 30 juli. Den öppnades med Certamen Internacional de Solistas, en solisttävling som etablerades förra året, och nu i år lockat sju sångare från Spanien och en från Cuba – prissumman är 3000 euro. Vid invigningen deltog som gästspel ungdomskören från Escuela Coral Municipal de Torrevieja.

Av de 18 körer som ställt upp kom fyra från Spanien – från Baskien, Madrid, Aragonien och Valencia-regionen. Även en indonesisk kör deltog för första gången i årets tävling. Sex körer från Torrevieja bidrog vid invignings- och avslutningsföreställningarna.
Obligatorisk gemensam sång för de tävlande var i år Corazón torrevejense av Francisco Casanovas.

Själva prisutdelningen skedde fredag 29 juli. Den totala prissumman uppgår till 70.500 euro.

Vart gick priserna?
“Batavia Madrigal Singers” från Jakarta i Indonesien fick såväl juryns som publikens förstapris. De vann det prestigefyllda Juan Aparicio-priset, uppkallat efter en av tävlingens initiativtagare, om 12000 euro, därtill det interkontinentala priset på 10000 euro, publikens pris på 2000 euro, Francisco Vallejos-priset på 2000 euro och till sist även José Hódar Talavera-priset på 3000 euro.  Således inalles fem priser av de 13 möjliga.

Andrapristagare i habaneras-klassen blev Santa Cecilia-kören från Italien, som vann 6000 euro, tredjepristagare kammarkören Amalthea från Valencia, som fick 3000 euro.
Tävlingen innefattar både habaneras och polifonía, och i den senare klassen tog kammarkören Arcadia från Medellín i Colombia hem förstapriset på 10000 euro medan andrapriset på 5000 euro gick till Via Stella från Riga, tredjepriset 2500 euro till kören Pichincha från Quito i Ecuador.
Ännu ett internationellt pris på 2000 euro  finns – Región de Origen – som vanns av kören Nueva Esparta från Asunción i Venezuela.

Det finns två nationella priser – Torreviejas stads pris på 6000 euro och patronato de Habaneras, arrangörspriset på 3000 euro. Det förra vanns av Amaltheakören från Valencia, det senare av VokalArs från Villaviciosa de Odón i Madrid.
Utöver sångpriserna finns ett för bästa ledning på 3000 euro, vilket förstapristagarnas ledare Avip Priatna fick. Priset för komposition innehölls detta år.
Vid den högtidliga avslutningen den 30 juli stod såväl Torreviejas som Valencias och Spaniens hymner på programmet för körerna.

Nästa tävling kommer att hållas 23-29 juli 2012 i Eras de la Sal.

Direktsändning och webblyssning
Spansk television sände från tävlingen både nationellt och internationellt. Varje kväll kl.23 direktsändes tävlingen och är sedan lagrad för att höras och ses för den som inte haft chansen att närvara. På följande adress kan man lyssna till sångtävlingen via webben: www.habaneras.org.
Den första konserten nås här:
http://www.torreviejaip.tv/especiales/57o_certamen
_internacional_de_habaneras/primera_velada_de_
concursoprimera_parte

Med expressbuss till flyget
Äntligen! vill nog många utropa inför nyheten att en flygbusslinje nu startat mellan Torrevieja och Alicantes flygplats El Altet. Det är en expressbuss, som utgår från busstationen vid Antonio Machado-gatan och kör direkt via motorvägen till El Altet, numera 6 tur och returer per dag, 365 dagar om året. Busslinjen är igång fr.o.m. måndag 23 maj. Första turen går fr.o.m. 1 januari 2012 vid nio på morgonen, sista turen vid åtta på kvällen - obs denna indragning är ny.

Tidtabellen:
Torrevieja-El Altet med avgång från busstationen i Torrevieja centrum:
Kl.9 – 11 – 13 – 15 – 17 – 19.

El Altet-Torrevieja med hållplats vid ankomsthallens utgång:
Kl.10 – 12 – 14 – 16 – 18 – 20.

Busslinjen är ett resultat av en överenskommelse mellan vägverk och transportstyrelse i Valencia och Torreviejas kommun, vilken andragit en rad skäl för sin önskan som att staden har över 100.000 invånare, att av dem är 52,7% utlänningar, av vilka 60% är europeiska pensionärer, bosatta här en större del av året och med behov av en sådan transport, att Torrevieja som turiststad rent allmänt behöver den etc.
Priset är måttligt, 6,79 euro. Det enda återstående men lilla problemet blir att ta sig till själva busstationen med sitt gepäck.
En ny bussterminal planeras att byggas på nuvarande Ecoparkens (återvinningsstationens) mark invid brandstationen mittför Habanerasvaruhuset vid Crevillentevägen och där kommer att
få plats dubbelt så många bussar på dess 11.500 kvadratmeter.
maj 2011


Fredag 18 mars kl.11 lades första grundstenen för ett nytt centrum i La Zenia med 250 butiker, bl.a. dem Leroy Merlin och sportaffären Decathlon. Det nya centret beräknas stå färdigt 2012.



Nedan en karta som visar det exakta läget.




Se pdf med alla siffrorna här



Första soppköket öppnat i Torrevieja
Det är hjälporganisationen Alimentos Solidarios, som lindrar krisen bland de mest behövande med sina 80 frivilliga. Soppköket ligger i hörnet av Apolo och San Pascual i ett enplanshus, som kommunen ställt till förfogande. Stadens företagare som Tabisam och Pablo Espinosa har bidragit med köks- och kylutrustningar, från katastrofhjälpen har kommit basvaror som ris, bönor, olivolja, socker och tomater på burk och nu senast har företagarföreningen Apymeco bidragit med 4.000 liter mjölk per check. Soppköket kallas Catering Social bland spanjorerna.
februari 2011





Sex nya ”sportparker” skall stå färdiga i mars
Enligt en plan, kallad A+D (Acercando más el Deporte), anordnas dessa områden för att föra ut sporten till invånarna, där de bor. Där kommer att finnas sådana populära stativ för olika rörelser som finns på playorna och i en del parker,  zoner för handboll, fotboll, minibasket och barnens lekar. Sportparkerna, som vardera upptar ca 2000 kvm, kommer att få planteringar, bänkar och belysning samt skall bli inhägnade.
De sex lyckliga stadsdelarna är El Chaparral, El Limonar, Torreblanca, Calas Blancas, Los Altos och Mar Azul.
januari 2011


Premierad restaurang i Orihuela
En av Spaniens fem bästa restauranger finns i Orihuela, Casa Corro med sina två kockar Teresa och Araceli Berná Gonzalez. De äger den hundraåriga restaurangen, som besökts av en rad berömdheter genom åren. De fick utmärkelsen Grandes Cocineras Tradicionales vid den tolfte kongressen av Lo Mejor de Gastronomía.
De övriga fyra premierade var följande: Tasen Jiménez “Túbalo” hos Tafalla (Navarra), Marisa Sánchez “Echaurren” hos Ezcaray (La Rioja), Paquita y Lolita Reixach “ Hispánia” hos Arenys de Mar (Barcelona) och Mercé Navarro” Roig Robi” i  Barcelona.
november -10


Nytt museum i Orihuela
I februari står El Museo de Arte Sacro i Palacio Episcopal klart att invigas. Det är alltså ett museum för kyrklig konst som nu inrymts i den historiska, nyrenoverade byggnaden och den blir den största samlingen i sitt slag i Valencianas comunidad.
Palacio Episcopal ligger mittemot Catedral del Salvador y Santa María och förklarades som riksmonument 1975. Det uppfördes under andra hälften av 1500-talet och hörde till Hospital del Corpus Christie innan det byggdes om 1733 för biskopen Flores Osorio.
I större delen av husets nedervåning skall de permanenta samlingarna visas men där finns också en sal för tilfälliga utställningar. I andra våningen kommer det kyrkliga historiska arkivet att förvaras.
Vad kan då en besökare få se? Jo, målningar av Velázquez m.fl., skulpturer av Fracisco Salzillo m.fl., guldarbeten, unika föremål som en kalk av italienskt ursprung, som tillhört kardinalen Despuig och kardinalen Bellugas mässhake från Rom. Därtill åtskilliga textilier från Valencia och Italien och en del lösöre från olika epoker. Bland böcker kan nämnas en miniatyrmässbok och en berömd inkunabel (bok från boktryckarkonstens begynnelse).
januari 2011

Nya bibliotek i Torrevieja
Två nya bibliotek, ett i Acequión på Avenida Diego Ramírez nr 5 och ett i La Mata på Calle Alta nr 17, får dela på 5.483 böcker som grundplåt för sina boksamlingar. Av de 85.000 satsade euro går huvuddelen till nyinköp av böcker och resten till reparation av böcker. Även tidningar och dvd kommer att finnas på de nya bibliotekens hyllor. Båda biblioteken får läsesalar, tidningsrum, internetrum och handikappanpassade toaletter, ett särskilt ljudisolerat rum etc. Invigningen beräknas ske om fem månader.
november -10

Ny TDT-länk sänder digital-TV från San Miguel

de Salinas
Ett glädjebud för ca 150.000 hushåll som sett sina spanska TV-kanaler försvinna i och med att de analoga sändningarna upphörde för ett antal månader sedan. Alla deras försök att nås av de digitala TV- och radiosignalerna från de nya panelerna vid höjden bredvid San Jaime har misslyckats. Invånarna har setts klättra upp på sina tak för att gång på gång förgäves rikta om antennerna. TV-bilden har kommit och gått eller haft svåra störningar om den alls synts. I Los Balcones anses spegeleffekter av signalpassagen över saltsjön ha hindrat mottagningen, i La Mata har det kraftig kuperade landskapet skuggat signalerna till exempelvis Cabo Cervera m.fl. lågt liggande bostäder.

Den nya sändaren i San Miguel de Salinas skall råda bot för problemen i Los Balcones, Los Altos, Orihuela Costa, Pilar de la Horadada, Los Montesinos, Guardamar, La Mata och San Miguel de Salinas, därtill för åtskilliga platser på landsbygden kring Elche och ända bort till Crevillente. Naturligtvis måste antennerna nu riktas om på nytt mot San Miguel de Salinas.
Samma 30 m höga mast kommer i september att börja användas för det digitala mobilnätet för nödnumret 112 samt polis, brandkår och ambulanser.
Kommunalrådet för nya teknologier, el concejal de Nuevas Tecnologías, Pedro Valero, meddelar att man nu skall rikta sina lodrätt placerade antenner i riktning mot den nya sändaren och söka upp kanalerna 58, 62, 66, 67, 68 och 69.

Efter att ovanstående installation börjat prövas har ändå nya klagomål kommit in och de ansvariga river sitt hår. Den senaste åtgärden för att avhjälpa problemen är förmodligen de tre höga master, som monterats i Los Altos på högsta höjden, nämligen på taket till G-centret.
oktober -10

Europeiska pensionärer
gör stora insatser i naturparken
Frivilliga från olika europeiska nationaliteter har röjt 37 kubikmeter ogräs i Torreviejas naturpark. Initiativet kommer från stadens miljöavdelning i samarbete med föreningen Asociación de Voluntarios Rutas y Caminos (ung. förenade frivilliga för stigar och leder).

Men det gäller inget vanligt ogräs utan kraftfulla invaderande arter som på kort tid har koloniserat stora områden och hotar naturparkens hela ekosystem genom att tränga undan den inhemska floran. Svenskar kan något lite jämföra med sina jättebjörnflokors frammarsch. Projektet är således synnerligen viktigt.

La Matas nya rådhus
invigdes i juli som det första perifera rådhuset i Torrevieja. Att det tillkommit är ännu ett steg i den forna lilla fiskarbyns omdaning till Gran Población, där således administrationen börjar utlokaliseras av typ stadsdelsnämnder. Det fyra våningar höga huset ligger inklämt vid Plaza Gaspar Perelló och rymmer reception, registreringsavdelning, turistinformation, socialtjänst, en representant för Agamed, sammanträdesrum, plenisal samt kontorsrum för kommunalråd, personal och en polisreservstyrka med en miljöpatrull..
september -10


Står Torrevieja inför ett genombrott för solenergi?

Rikspolisen kommer äntligen till Torrevieja i eget hus
För snart sex år sedan utlovades av regeringen att alla orter med fler än 30.000 invånare skulle få en egen avdelning av rikspolisen Policía Nacional. Torrevieja har som bekant fler än 100.000 och är  i den storleksklassen den enda stad i landet som ännu inte har en rikspolisstyrka. Man skall nu starta bygget av ett rikspolishus med delad finansiering från kommun och regering. Det finns ytterligare 10 orter i Vega Baja, som uppfyller kraven men inte har någon rikspolis, en brist som omfattar ca en halv miljon invånare.
oktober -10


Fredagsmarknaden flyttar om två år
Det har länge varit känt att fredagsmarknaden – en av Torreviejas stora turistattraktioner – kommer att flyttas. Den innebär onekligen en del framkomlighetsproblem nu när staden och dess trafik vuxit. Det nya området, som samtidigt skall bli en rymlig plats för utomhuskonserternas stora publik liksom för populära Feria de Mayo, ligger i bredd med det nya sportområdet i närheten av San Jaime.

Just nu passar det bra att sätta igång byggandet tack vare pengar – drygt tjugo och en halv miljon euro – som kommer från Plan Confianza, krishjälpsprogrammet från valenciaregeringen. Givetvis kräver det nya området en del infrastruktursatsningar i form av såväl vägar och kommunikationer dit som även ett hus för områdets administration. Ännu ett hus skall innehålla mer publik service som cafeteria, toaletter etc. En trädplantering där området gränsar till N332 skall dämpa trafikbruset. I en annan utkant planeras en trädplanterad fritidszon med gångvägar och ramper. I den södra delen, som vetter mot vattenlekparken, blir det gott om parkeringsplatser liksom utefter norra änden av Av.Delfina Viudes.
Det hela kommer att ge 1.500 nya arbetstillfällen under byggtiden, som beräknas till 8 månader.
maj -11

Tillväxt i Torrevieja trots krisen.
De dystra rapporterna haglar om nedsatta kreditbetyg och hotande recession de närmaste åren. Torreviejas statistikkontor kunde ändock redovisa positiva siffror för det gångna året. Här mäter man tillväxten i hur många nya tillstånd för att sätta igång olika byggprojekt resp. öppna nya etablissemang som beviljats under året.
Siffrorna för de olika typerna av tillstånd växlar mellan 4% och 17%. Man uppger också att det inte skall ta mer än en månad att behandla nya ansökningar enligt en ny förenklad modell – bara alla pappren är med från början.
Torrevieja har gott hopp om att tillväxten håller i sig även under 2012 och att orten därmed borde kunna vara fortsatt attraktiv för kommande investeringar, särskilt inom turistnäringen.
januari 2012


Nytt lokalt radioprogram startar 2 december
Hoy por hoy Vega Baja är ett lokalt radioprogram, som sänds måndag till fredag kl.12.20-14.00 från ayuntamientots plenisal i Torrevieja. Det produceras av Radio Orihuela Cadena SER, kan höras på 90,5 FM och läggs ut på www.radioorihuela.com.
Programmet är av magasinskaraktär och tar upp ämnen inom kultur, sport, samhälle samt nyheter från Vega Baja.
Man kan nå och delta i programmet per telefon 965 302 041 eller via Facebook ”Hoy por hoy-Radio Orihuela”.
Webbplatsen är http://www.vegabajadigital.com.
Korrespondent från Torreviejas horisont blir Encarna Torregrosa.
november 2011


Torreviejas romanpris för tionde gången
Jordi Sierra i Fabra heter årets pristagare i Torrevieja stads stora romanpris. Han är född i Barcelona 1947 och började sitt skrivande vid åtta års ålder och redan som tolvåring hade han skrivit en bok på 500 sidor. Hittills har han hunnit författa 400 böcker!  Hans register är rikt och varierat i teman och genrer: han har verkat som musikskribent om pop och rock och har en lång rad barn- och ungdomsböcker på verklistan. Romanerna är hittills femtio och finns översatta till många språk. Han har skrivit både på kastiljanska och katalanska. Flera böcker finns svenska bibliotek på spanska på men inga tycks vara översatta.
Barn- och ungdomslitteratur ligger honom varmt om hjärtat och han har grundat en stiftelse med syfte att lära unga läsa och skriva. Dess första säte finns i Medellin i Colombia, det andra i Barcelona. Som stimulans för unga författare så som han själv en gång var, delar stiftelsen ut ett årligt författarpris till unga skribenter under 18 år.

Äran men inte guldet
Årets prissumma på 350.000 euro delas ut först när Torreviejas ekonomi tillåter. När så sker kommer Jordi Sierra i Fabra att donera 100.000 av dem till Torreviejas bokklubb Ambigüs junioravdelning, resten till stiftelsen i Barcelona.
Sept 2011


Q-flagga till Real Club Naútico
Ministern för industri, turism och handel Miguel Sebastián delade ut ett kvalitetstecken, en flagga med ett Q, till 176 spanska playor och sportbåtshamnar, vilket var 15% fler än år 2010. Men bara två spanska sporthamnar fick utmärkelsen – den ena var Alcudias på norra Mallorca, den andra var vår Real Club Naútico Torrevieja vid södra änden av strandpromenaden.




Turistguide för dykare
Torrevieja vill profilera sig som en attraktiv ort för dykare och har gett ut en turistguide speciellt riktad till sportdykare. Torrevieja har många fördelar för dykare: här finns en lämplig kuststräcka på 14 km,  normalt ett lugnt hav med en medeltemperatur på 18 grader och intressanta ekosystem i en omväxlande marin miljö. Man har skapat sex undervattensstigar, rutas, för snorklare:

A. Ruta “Cala del mojón”. 
B. Ruta “Cala de la zorra”. 
C. Ruta “antiguo Hotel Marbella”. 
D. Ruta “Paseo Marítimo Juan Aparicio I”. 
E. Rutas “Paseo Marítimo Juan Aparicio II”
F. Ruta “Cala Piteras” vid Punta Prima

Bottnarna kan bestå av sand, klippor eller ängar av Posidonia – denna växt – inte alg - som är så viktig för fiskynglens överlevnad. I guiden redovisas på fyra språk djup och lägen per koordinater för de olika rutternas biotoper, hur lång tid rutten tar och praktiska tips inför dykningen. Man har också producerat en video om de aktuella marina ekosystemen och vad man kan lära sig om dem i Torreviejas nya naturhistoriska museum i gamla Renfe-stationen. Videon finns också att se på nätet på följande adress:
http://www.youtube.com/watch?v=BS_DBN0cGNc .
mars 2011


Turistguide per mobiltelefonen
Turer i Torrevieja, guidade per mobilen och gratis nedladdade via bluetooth, är det senaste bidraget från turistkontoret. De finns även att få i form av teckenspråk, 'signoguía'.


Varning!
Se noga på mynten bland  växelpengarna – du tror du har fått 2 euro men har kanske fått 40 céntimos!

Sedan 1 januari 2011 har Turkiet infört ett nytt mynt, nya liran, som ersätter den gamla kraftigt devalverade. Den nya liran är till förväxling lik ett 2-euromynt – samma storlek, snarlikt utförande. Men istället för en tvåa står där en etta på dess ena sida. Och den är bara värd 40 céntimos!




Ockupanter i ditt hus?

Hur kan det gå till?
En engelsk familj återvände från hemlandet efter en lång bilresa med turistiska avvikelser under vägen och fann vid ankomsten lägenheten upplyst och uppenbarligen befolkad.
Där stod man med sina väskor och ringde då till polisen, som strax kom och avhyste ockupanterna mot löfte att de rätta ägarna visade upp escritura, lagfarten, morgonen därpå.

Så här gick det till: paret som trängt sig in hade gått och letat efter en lättillgänglig brevlåda med adresserad post i. Där kunde de se namnet på lägenhetsägaren och även att det var ett tag sedan denne hade varit där. Nästa steg blev att skriva ut ett hyreskontrakt, hämtat från Internet, och fylla i det med ägarens namn och förfalskade underskrift och sitt eget på raden för hyresgäst. Sedan kallade de på låssmeden, som fick veta att paret hade hyrt av engelsmannen - se här kontraktet! - men att nycklarna inte kommit fram. Intet ont anande hjälpte han dem in!
oktober -10

Den spanska antitobakslagen
trädde i kraft den 2 januari och överträdelse kan ge böter från 30 euro upp till 600.000 euro!
På flygplatser och järnvägsstationer, barer och restauranger, diskotek och spelhallar, tåg och turistbussar, i och utomhus intill sjukhus, skolor och lekplatser, även parkeringar, skall det nu vara rökfritt. Antirökorganisationer har framställt enkla formulär för att kunna anmäla rökare. Ett fall har redan inträffat där rökaren fick en mindre summa böter, barägaren en större. Men naturligtvis skall man i första hand be personen släcka rökverket eller snabbt förflytta sig till en tillåten plats, t.ex. utomhus i fria luften (inte i en dörröppning till en allmän lokal) eller ett privat hem eller en särskilt avdelad lokal för rökare.
Huvudprincipen är att det är förbjudet i slutna allmänna utrymmen samt där barn vistas.
januari 2011


Ny stor park vid Baleargatan invigd
Den nya parken har fått namn efter en ingenjör och stadsplanerare, slutligen miljöråd hos Valencia-kommunen José Ramón García Antón, som gjort stora insatser för Torrevieja. Den nya parken på 9000 kvadratmeter är planterad med träd och buskar, som hör Medelhavsregionen till. Den har också gräsmattor, bänkar, två picknickplatser med bord under pinjer, områden för lek och sporter för barnen och gymnastikredskap för de äldre, boulebanor, bordtennisbord m.m. Gångarna har gatsten i åtta färger! Invigningen skedde på nyåret.
januari 2011


Järnvägsdrömmar
Inom EU finns en grupp som arbetar med de framtida järnvägsförbindelserna med höghastighetståg genom Europa. Detta projekt kallas populärt bananen, för huvudförbindelsen skulle gå som i en svag båge från Malaga genom Spanien, ta sig igenom ett lämpligt pass i Pyrenéerna och sträcka sig vidare genom Frankrike-Tyskland med slutpunkt ända uppe i Stockholm.
I samband med denna huvudförbindelse talar man också om medelhavskorridoren, ett uttryck som syftar på parallellförbindelsen  mellan en rad kuststäder – Milano, Lyon, Barcelona, Valencia, Alicante, Almería. Orihuela skulle passeras av banan och då kunde ett stickspår till Torrevieja betyda mycket för Torreviejas vidare utveckling, inte minst som hamnstad, och för export av Vega Bajas alla jordbruksprodukter.
februari 2011




Alla Torreviejas playor
fick även i år 2010 AENOR-certifikat vid den internationella turistmässan FITUR i Madrid härförleden. Det gäller playorna Náufragos, El Cura, Los Locos, La Mata, Cabo Cervera och Cala Piteras. Utmärkelsen gäller såväl servicekvalitet som miljömässighet. Torrevieja lyckades också hämta hem en utmärkelse för god turistinformation.  Allt tillsammans viktigt för bilden av Torrevieja som attraktivt turistmål.

Torreviejas romanpristävling “Ciudad de Torrevieja”
är inne på sitt nionde år. Vid manusstoppet för årets tävling i juli hade 505 manuskript lämnats in, varav 383 från Spanien. Övriga bidrag har följande ursprung: 24 från Argentina, 21 från Mexico, 16 från USA, 14 från Venezuela, 13 från Colombia, 10 från Chile, 8 från Costa Rica, 5 från Tyskland, 5 från Ecuador, 3 från Uruguay, 2 från Peru och 1 från Holland.
Att delta kan ge en rejäl skjuts i författarkarriären om man åtminstone lyckas bli finalist. Vinnarna av tidigare tävlingar har sålt sina böcker i över en miljon exemplar och sålt rättigheter till fler än 30 länder.
Årets vinnare koras fredag 1 oktober. Prissumman är 360.607 euro.

Gustavo Martín Garzo blev den nionde pristagaren i Torreviejas stora romanpristävling

För nionde året utdelades det stora priset, det andra i storlek i Spanien, och i år tillföll det spanjoren Gustavo Martín Garzo, född i Valladolid 1948. Han hade lämnat in sitt bidrag under pseudonymen Jacobo Mora och även bidraget hade en förtäckt titeln El vestido de plumas istället för det verkliga namnet Tan cerca del aire. Det visade sig att vinnaren alls inte var någon dununge i genren: han har redan förut vunnit en rad litterära priser som Premio Nacional de Narrativa 1994, Premio Miguel Delibes 1995, Premio Nadal 1999, Premio Nacional de literatura infantil y juvenil 2004 och kan nu foga IX Premio de Novela “Ciudad de Torrevieja” 2010 till listan.
oktober -10

Naturområden sköts och städas i Orihuela Costa
En ”skogsbrigad” om sex personer skall under augusti-september röja i strandnära raviner och nipor som Barranco Rubio och Río Nacimiento liksom i botaniskt intressanta områden som framför allt Barrancos de Cabo Roig och Rambla de las Estacas. En annan grupp på 11 personer skall göra miljöinsatser i Campoamor, Villamartín och Playa Flamenca. Det gäller både beskärning av buskar, träd och häckar i parkområden och allmän uppstädning, understundom även besprutning av angripna planteringar.


Strandpromenaden vid Playa del Cura totalrenoveras
Den stenlagda promenaden anlades 1990/91 och den har faktiskt blivit sliten – man ser sprickor och gropar i de typiska rosa reliefmönstrade trottoarplattorna. Nu rivs de upp och ersätts i stil med den nya bortre delen vid Vista alegre. Renoveringen sträcker sig från Paseo Juan Aparicio ända till Palangrekurvan och innefattar även ny belysning, nya ramper i stället för de gamla trapporna utefter hela strandens bredd för att öka tillgängligheten ner till stranden, nya palmer där det behövs, barriärer på de avsnitt där det finns risk att falla några meter ner på stranden. Fottvättarna för sandiga fötter flyttas upp från stranden till promenaden, likaså förbättras avledningen av regnvatten från att skada stranden vid häftiga regn och repareras avloppsledningarna. Som synes ett digert program som ändå förväntas vara klart inom januari 2011.
september.-10


Konstsensation i Orihuela

Orihuela har lyckliggjorts med en förnämlig konstsamling, upplåten för allmänheten genom Fundación Pedrera av företagaren Antonio Pedrera, född i Orihuela, stor konstälskare och beskyddare av Pradomuséet i Madrid.

Över 500 verk från medeltid till nutid av storheter som Picasso, Rembrandt, Joaquín Sorolla, Pablo Salinas, Joaquín Agrasot o Fortuni finns nu att beskåda i Palacio Sorzano de Tejada. Med samlingen följde nämligen även detta hem för den. Där kommer också att inrättas en stor utställningssal för övriga konstevenemang.

Vid upplåtelseavtalets undertecknande var Orihuelas hela fullmäktige församlade och borgmästaren Monica Lorente sade i sitt tacktal att vi orihuelabor kommer aldrig att kunna vara nog tacksamma för denna kulturinsats från Antonio Pedrera.

mars-11